ACUDE y el Ayuntamiento de Mazarrón han firmado un convenio de colaboración para la promoción de la custodia del territorio en el municipio.
Resumen:
ACUDE y el Ayuntamiento de Mazarrón (Región de Murcia) han firmado un convenio de colaboración para fomentar la conservación del medio en el municipio, empleando la custodia del territorio como herramienta. El objeto de este convenio es promover la implicación de diversos sectores sociales, como cazadores o agricultores, en la preservación de los espacios naturales y de la Biodiversidad de Mazarrón, que cuenta con especies singulares y amenazadas como la tortuga mora (Testudo graeca graeca), el Águila-azor Perdicera (Aquila fasciata) o el Águila Real (Aquila chrysaetos), entre otras muchas.
Summary:
ACUDE and the City of Mazarrón (Murcia) have signed a collaboration agreement to promote conservation of the environment in the town using land stewardship as a tool. The purpose of this agreement is to promote the involvement of various social sectors, such as hunters or farmers, in the preservation of natural areas and biodiversityof Mazarrón, a municipality with unique and endangered species such as the spur-tighed turtle (Testudo graeca graeca), Eagle Bonelli (Aquila fasciata) or the Golden Eagle (Aquila chrysaetos), among many others.
Zusammenfassung:
ACUDE und die Stadtverwaltung von Mazarrón (Region Murcia) haben ein Kooperationsabkommen zur Förderung des Naturschutzes und zum Schutz des Gemeindebezirks unterzeichnet, indem der Gebietsschutz als Werkzeug angewendet wird. Das Ziel dieses Abkommens ist es, die Einbeziehung der verschiedenen sozialen Sektoren, we z.B. Jäger und Landwirte, zur Bewahrung von Naturräumen und der Biodiversität von Mazarron voranzutreiben, die mit einzigartigen und bedrohten Spezies wie der maurischen Landschildkröte (Testudo graeca graeca), dem Habichtsadler (Aquila fasciata) oder dem Steinadler (Aquila chrysaetos) uvm zählen.
Résumé:
ACUDE et la Mairie de Mazarrón (Région de Murcie) ont signé un contrat de collaboration pour encourager la conservation du milieu dans la commune, en employant le garde du territoire pour leurs fins. L’objet de ce contrat est de promouvoir l’implication de certains secteurs sociaux, comme les chasseurs et les agriculteurs, dans la conservation des espaces naturels et de la Biodiversité de Mazarrón, qui a des espèces singulières et menacées telles que la tortue maure (Testudo graeca graeca), l’Aigle de Bonelli (Aquila fasciata) ou l’Aigle Royal (Aquila chrysaetos), entre autres.
____________________
Mazarrón es un municipio que cuenta con una gran diversidad paisajística y biológica, con espacios naturales como la Sierra de las Moreras y el Algarrobo, la Sierra de las Herrerías, la Rambla de las Moreras o las calas de Bolnuevo, entre otros rincones emblemáticos.
El objeto principal del convenio firmado entre ambas entidades es la realización en común de proyectos, actividades y experiencias en materia de custodia del territorio y conservación del medio, implicando a la población local, para lograr una mejor gestión ambiental del municipio.
Tanto para el Ayuntamiento de Mazarrón como para ACUDE la promoción entre los habitantes de este municipio del conocimiento de sus espacios naturales, supone una prioridad. Además, el Ayuntamiento de Mazarrón posee fincas públicas que merecen ser conocidas por los mazarroneros y por los visitantes, ya que son patrimonio público y necesitan de un compromiso por parte de la ciudadanía que garantice su adecuada gestión y conservación.
Para ACUDE, el paisaje, la Biodiversidad, los aprovechamientos tradicionales agrícolas, forestales o ganaderos constituyen recursos de gran importancia ecológica, económica y cultural cuya promoción y conservación puede contribuir de forma muy destacada al desarrollo sostenible del municipio.
Por ello, tanto el Ayuntamiento de Mazarrón como ACUDE, consideran imprescindible aunar esfuerzos para lograr la implicación de propietarios de terrenos y de usuarios del territorio, para poder desarrollar una gestión participativa adecuada de todos los parajes que cuentan con recursos ambientales y culturales susceptibles de aprovechamiento sostenible.
La firma de este convenio de colaboración entre ACUDE y el Ayuntamiento de Mazarrón, va a abrir un amplio abanico de posibilidades para promover el interés de la población por el medio. Para ello, se realizarán reuniones con las sociedades de cazadores y con agricultores del municipio para intentar implicarles en la conservación mediante la custodia del territorio.
Igualmente, en el marco de este convenio de colaboración, el Ayuntamiento de Mazarrón colaborará con Proyecto Tortuga Mora para la conservación de las poblaciones silvestres de esta especie y de su hábitat, que ACUDE viene desarrollando con gran éxito utilizando la custodia del territorio.
Firma del convenio. De izquierda a derecha: Alcalde de Mazarrón, Concejal de Medio Ambiente, David Fernández, y presidenta de ACUDE, Pilar Sánchez.
El apretón de manos final
Comentarios recientes